HABITATIONS 
le CAFE MOTARD 
transformé en Mosquée
le CAFE MOTARD
transformé en Mosquée

Mosquée sur la place du Marché
à la place du Café MOTARD
Mosquée sur la place du Marché
à la place du Café MOTARD *

Mémoire d'Alfred MOTARD
Mémoire d'Alfred MOTARD

Ténès 2007
----
la maison du dentiste
Mr PLANTADE
derrière l'école de garçons
----
Rachetée par Alexandre CAMILLERI
dont la famille y vivra quelques années
----
actuellement siège de la Société nationale de l'électricité et du gaz (SONELGAZ)
Ténès 2007
----
la maison du dentiste
Mr PLANTADE
derrière l'école de garçons
----
Rachetée par Alexandre CAMILLERI
dont la famille y vivra quelques années
----
actuellement siège de la Société nationale de l'électricité et du gaz (SONELGAZ) *

la Charcuterie LANGENDORF
rue Georges CLEMENCEAU
la Charcuterie LANGENDORF
rue Georges CLEMENCEAU *

La maison LANGENDORF
La maison LANGENDORF

la Boulangerie GARCIA
en face de la
charcuterie LANGENDORF
la Boulangerie GARCIA
en face de la
charcuterie LANGENDORF *

Porte rouge 
la maison de la Famille MEYSONNAT
----
actuellement habitée par Said YAHIA
Porte rouge
la maison de la Famille MEYSONNAT
----
actuellement habitée par Said YAHIA *

l'ancienne maison LOISON
l'ancienne maison LOISON *

les anciennes Messageries MORRI
----
on voit à côté les fenêtres
de l'ex-Commune Mixte 
reconnaissables à leur style
----
ASSENOUNI Maamar y a travaillé
les anciennes Messageries MORRI
----
on voit à côté les fenêtres
de l'ex-Commune Mixte
reconnaissables à leur style
----
ASSENOUNI Maamar y a travaillé *

Maison du Notaire
Maitre ADNOT
successeur de Me CHICHE
rue des Frères Janer
en face de la Synagogue
Maison du Notaire
Maitre ADNOT
successeur de Me CHICHE
rue des Frères Janer
en face de la Synagogue *

face à l'Hopital
----
Maison couleur blanche: 
Famille BACHA
----
ensuite à droite :
Famille BENSALI
----
maison marron avec un balcon:
Aimé Lacurie
avec le magasin dessous
face à l'Hopital
----
Maison couleur blanche:
Famille BACHA
----
ensuite à droite :
Famille BENSALI
----
maison marron avec un balcon:
Aimé Lacurie
avec le magasin dessous *

L'ancienne place du marché
maisons de DECANIS et 
Charles XICLUNA 
à droite de la photo
L'ancienne place du marché
maisons de DECANIS et
Charles XICLUNA
à droite de la photo *

Maison de Louis XICLUNA
place du Marché
----
actuellement bureau de l'inspecteur d'enseignement
Maison de Louis XICLUNA
place du Marché
----
actuellement bureau de l'inspecteur d'enseignement *

La Maison XICLUNA
place du marché
La Maison XICLUNA
place du marché

la Maison des XICLUNA
place du Marché
à Ténès vers 1946 
entre les cafés MOTARD et CANO
la Maison des XICLUNA
place du Marché
à Ténès vers 1946
entre les cafés MOTARD et CANO

Le Marché de Ténès
----
en arrière fond GàD
Le café CANO
La Maison XICLUNA
Le Café MOTARD
----
en arrière plan, à droite:
Une Maison CAMILLERI
Le Marché de Ténès
----
en arrière fond GàD
Le café CANO
La Maison XICLUNA
Le Café MOTARD
----
en arrière plan, à droite:
Une Maison CAMILLERI
*

maison natale de 
DERAMCHIA Abdelmadjid
13 Rue des Frères Janer
maison natale de
DERAMCHIA Abdelmadjid
13 Rue des Frères Janer *

face à la mer : Maison VICHET
----
ensuite : 
Maison de DERAMCHIA 
Abdelkader et Mustapha
décédés lors du naufrage 
du "Jullietta" En 1958
----
puis :
Bloc des enseignants
face à la mer : Maison VICHET
----
ensuite :
Maison de DERAMCHIA
Abdelkader et Mustapha
décédés lors du naufrage
du "Jullietta" En 1958
----
puis :
Bloc des enseignants *

porte du magasin
de  DERAMCHIA Hammou
plombier
porte du magasin
de DERAMCHIA Hammou
plombier

Garage bleu foncé et porte jaune:
famille DJEBBOUR
ancien épicier
en face du bar SINTES
----
Garage Bleu clair :
entrée principale du Bazar
plusieurs familles:
ZERROUKI, BELMOUSSA, 
Madame LUGUNEGUE
ROMEO François
Mr DERGHAL Ahmed
familles TIDDA, MAICHI  
etc...
----
au dessus du
Garage bleu clair :
l'appartement de Roger MICHEL
natif de Montenotte
Garage bleu foncé et porte jaune:
famille DJEBBOUR
ancien épicier
en face du bar SINTES
----
Garage Bleu clair :
entrée principale du Bazar
plusieurs familles:
ZERROUKI, BELMOUSSA,
Madame LUGUNEGUE
ROMEO François
Mr DERGHAL Ahmed
familles TIDDA, MAICHI
etc...
----
au dessus du
Garage bleu clair :
l'appartement de Roger MICHEL
natif de Montenotte *

Maison en ruines
de ma Tante DERAMCHIA
encore habitée
Maison en ruines
de ma Tante DERAMCHIA
encore habitée *

Appartement du haut :
Famille Yvars
Appartement du bas :
Commissaire Bartolini
Appartement du haut :
Famille Yvars
Appartement du bas :
Commissaire Bartolini *

Appartement du haut :
Famille Yvars
Appartement du bas :
Commissaire Bartolini
Appartement du haut :
Famille Yvars
Appartement du bas :
Commissaire Bartolini

Maison de YVARS Antoine
et de YVARS Joséphine 
artisan maçon et 
excellent pêcheur...
rue des Frères Janer
Maison de YVARS Antoine
et de YVARS Joséphine
artisan maçon et
excellent pêcheur...
rue des Frères Janer *

Rue d'Orléansville
numéro 14
----
construction de 1845
magasin dépot de farine de Bernicola Pauline
Au dessus, c'est l'appartement de la famille Mekakkia
à droite de l'entrée:
l'épicerie de Jacques LEVY
Rue d'Orléansville
numéro 14
----
construction de 1845
magasin dépot de farine de Bernicola Pauline
Au dessus, c'est l'appartement de la famille Mekakkia
à droite de l'entrée:
l'épicerie de Jacques LEVY *

Rue d'Orléansville
----
Andrée LACURIE (sage-femme)
Antoine FORNIELES 
(le seul coiffeur Dames de Ténès)
----
à l'étage :
la famille ASSANTE et leurs filles
Rue d'Orléansville
----
Andrée LACURIE (sage-femme)
Antoine FORNIELES
(le seul coiffeur Dames de Ténès)
----
à l'étage :
la famille ASSANTE et leurs filles *

Rue d'Orléansville
----
LACURIE Edouard 
Boulangerie PEREZ
Rue d'Orléansville
----
LACURIE Edouard
Boulangerie PEREZ *

Rue d'Orléansville
maison de Lacurie Aimé
et Laroussi BADAOUI
avec le magasin dessous 
"Tout pour le batiment"
non loin de l'Hopital
Rue d'Orléansville
maison de Lacurie Aimé
et Laroussi BADAOUI
avec le magasin dessous
"Tout pour le batiment"
non loin de l'Hopital *

Maison de Jean et Jeanne EGRETEAUD
à la Pointe des Blagueurs
----
Le vieux caroubier, penché par le vent d'Est, n'existe plus...
Maison de Jean et Jeanne EGRETEAUD
à la Pointe des Blagueurs
----
Le vieux caroubier, penché par le vent d'Est, n'existe plus... *

Garage de Pierre BEAUSSIER
François Di Méglio
Jean Di Méglio
Maâmar DIDOUNA 
(mécanicien chez DI MEGLIO)
2 apprentis ?
Garage de Pierre BEAUSSIER
François Di Méglio
Jean Di Méglio
Maâmar DIDOUNA
(mécanicien chez DI MEGLIO)
2 apprentis ? *

 1956 - la maison
d' Henri XICLUNA
près de la cave
1956 - la maison
d' Henri XICLUNA
près de la cave *

Jardin du juge PROST
puis le Bt des Ponts et Chaussées Ouest
----
C'est lors de la construction de la maison voyère " Ponts & chaussées" que le Trésor de Ténès fut découvert un certain 16 Mars 1936
Jardin du juge PROST
puis le Bt des Ponts et Chaussées Ouest
----
C'est lors de la construction de la maison voyère " Ponts & chaussées" que le Trésor de Ténès fut découvert un certain 16 Mars 1936 *

La route de Pointe Rouge
----
La ferme Millot puis Molbert
Au dessus les terres Simon
La route de Pointe Rouge
----
La ferme Millot puis Molbert
Au dessus les terres Simon *

Le Marché de Ténès
----
la pharmacie SANCHIS
l'Epicerie BENNAÏ
et au dessus DECANIS
Le Marché de Ténès
----
la pharmacie SANCHIS
l'Epicerie BENNAÏ
et au dessus DECANIS *

Maison de la Famille PARCOT
André : Militaire
Camille : employée PTT
Maison de la Famille PARCOT
André : Militaire
Camille : employée PTT *

Maison d'André et Camille PARCOT
Maison d'André et Camille PARCOT

à droite : 
Maison d'André et Camille PARCOT
à gauche : maison jumelle de ?
à droite :
Maison d'André et Camille PARCOT
à gauche : maison jumelle de ? *

Maison de la Famille PARCOT
en face de la maison METIVET
Maison de la Famille PARCOT
en face de la maison METIVET *

Maison de Charles METIVET
Maison de Charles METIVET *

Magasin de BENHAMOU Abdelkader
"l'Ourso"
marchand de poissons 
----
c'est la baraque où on voit la porte ouverte
Cette carte postale date de 1975
Sur la droite il y avait la salaison de Miguel GALLANO
qui a été détruite début des années 1970
Magasin de BENHAMOU Abdelkader
"l'Ourso"
marchand de poissons
----
c'est la baraque où on voit la porte ouverte
Cette carte postale date de 1975
Sur la droite il y avait la salaison de Miguel GALLANO
qui a été détruite début des années 1970

Rue Paul DOUMER ou d'Orléansville
dernières maisons avant l'ancienne porte d'Orléansville
----
Forge et Menuiserie RAUD à droite
L'ancien garage mécanique KIEFFER / SERRAT à gauche
----
BOUSSOUFI Djilali
(blessé à la guerre de 39/45)
habite actuellement à coté du garage
Rue Paul DOUMER ou d'Orléansville
dernières maisons avant l'ancienne porte d'Orléansville
----
Forge et Menuiserie RAUD à droite
L'ancien garage mécanique KIEFFER / SERRAT à gauche
----
BOUSSOUFI Djilali
(blessé à la guerre de 39/45)
habite actuellement à coté du garage *

L'Hotel des Arts
tenu par Mme FRONTEAU
----
il a gardé la même appellation
c'est toujours un hotel
même le café existe toujours
L'Hotel des Arts
tenu par Mme FRONTEAU
----
il a gardé la même appellation
c'est toujours un hotel
même le café existe toujours *

Hotel des Arts
coté rue d'Orléansville
Hotel des Arts
coté rue d'Orléansville
*

La maison au premier rang (n'existait pas) a été construite par feu EL HAMERI Abdelkader et est habitée par sa famille 
la villa jumelle à coté était occupée par madame RONDONY
et l'autre partie par Mme GADET
La Maison du père du Docteur POLI est juste après, elle a un étage
On devine derrière la maison en construction, la maison des INGLADA
----
en face les bureaux de Mr MONTABRIC
La maison au premier rang (n'existait pas) a été construite par feu EL HAMERI Abdelkader et est habitée par sa famille
la villa jumelle à coté était occupée par madame RONDONY
et l'autre partie par Mme GADET
La Maison du père du Docteur POLI est juste après, elle a un étage
On devine derrière la maison en construction, la maison des INGLADA
----
en face les bureaux de Mr MONTABRIC *

Route de Cherchell
maison DELBANO construite en 35/36 
et à gauche l'épicerie
de DELBANO Germaine (Mme GARKOF)
Route de Cherchell
maison DELBANO construite en 35/36
et à gauche l'épicerie
de DELBANO Germaine (Mme GARKOF) *

Route de Cherchell
Village de Carton
en face de la maison de 
la famille BELKHARROUBI
Route de Cherchell
Village de Carton
en face de la maison de
la famille BELKHARROUBI *

Maison de Mérouane HENNI
le Cycliste
Maison de Mérouane HENNI
le Cycliste

Rue Paul Doumer (d'Orleansville)
----
Maisons de :
FORCADE 
puis RAUD, père de Daniel
----
Actuellement :
la maison où la fenêtre est ouverte
est habitée par OUDDANE Abdelkader et Kadi et l'autre maison 
c'est la famille BAALACHE
Rue Paul Doumer (d'Orleansville)
----
Maisons de :
FORCADE
puis RAUD, père de Daniel
----
Actuellement :
la maison où la fenêtre est ouverte
est habitée par OUDDANE Abdelkader et Kadi et l'autre maison
c'est la famille BAALACHE *

au 23 : Belkacem ABDELKADER dit HAOUATI
au 23 : Belkacem ABDELKADER dit HAOUATI *

En face de la vieille gare
à droite maison "rekab" 
à gauche maison "guendez"
En face de la vieille gare
à droite maison "rekab"
à gauche maison "guendez" *

Maison Loulou INGLADA 
menuisier décédé en 2OO7
habitée par Rachid SEFTA
Maison Loulou INGLADA
menuisier décédé en 2OO7
habitée par Rachid SEFTA *

INGLADA et son Singe
route de l'Abattoir
----
Aujourd'hui la maison est habitée
par SEFTA Rachid
INGLADA et son Singe
route de l'Abattoir
----
Aujourd'hui la maison est habitée
par SEFTA Rachid *

Rue de l'Abattoir
La maison avec la réserve d'eau en vert
c'est la Maison de Loulou INGLADA
Habitée par SEFTA
Rue de l'Abattoir
La maison avec la réserve d'eau en vert
c'est la Maison de Loulou INGLADA
Habitée par SEFTA

Villa se trouvant sur la route de Sidi Mérouane,en montant au phare, vers la ferme BORJA, en face du canon et prés de la villa Olive
Villa se trouvant sur la route de Sidi Mérouane,en montant au phare, vers la ferme BORJA, en face du canon et prés de la villa Olive

Maison Voisine de la Maison METIVET
----
Habitée actuellement par
Rachida MESLEM 
Veuve de Miloud MESLEM
Tous deux décédés (1970 - 1994)
Maison Voisine de la Maison METIVET
----
Habitée actuellement par
Rachida MESLEM
Veuve de Miloud MESLEM
Tous deux décédés (1970 - 1994) *

Route de Cherchell
Juste à coté du pont
sur l'oued Allalah
à coté de la Cité d'Urgence
----
1- Villa BOUSSOUFI Lakhdar 
2- YOUSFI
3- Maison "raouilla"
Route de Cherchell
Juste à coté du pont
sur l'oued Allalah
à coté de la Cité d'Urgence
----
1- Villa BOUSSOUFI Lakhdar
2- YOUSFI
3- Maison "raouilla" *

Route de Cherchell
coté Gare
maison de droite : Mme MAS
Les Familles CHAFFORT et CARTEAUX y ont vécu
en face villa de Athanase BAÑOS
dit Tanassio 
et de Evangeline née PEREZ
Route de Cherchell
coté Gare
maison de droite : Mme MAS
Les Familles CHAFFORT et CARTEAUX y ont vécu
en face villa de Athanase BAÑOS
dit Tanassio
et de Evangeline née PEREZ *

La MARINE
----
Maison de Vacances de CIXOUS et TORRES
La MARINE
----
Maison de Vacances de CIXOUS et TORRES *

La MARINE
----
Maison en ruine appartenant à
Pierrot et Anielka ROMEI
----
derrière cette maison 
et face à la mer 
habitait la maman de Tchitchi
La MARINE
----
Maison en ruine appartenant à
Pierrot et Anielka ROMEI
----
derrière cette maison
et face à la mer
habitait la maman de Tchitchi *

La Maison des BESANCENEZ
à Ténès
La Maison des BESANCENEZ
à Ténès *

Ancienne maison sur la route de Ténès
Ancienne maison sur la route de Ténès *

Route de la pêcherie
à Ténès
Route de la pêcherie
à Ténès *

1ère Maison de la Famille CAMILLERI rue Paul DOUMER en face de la BANQUE du Colon, près de l'Hopital
1ère Maison de la Famille CAMILLERI rue Paul DOUMER en face de la BANQUE du Colon, près de l'Hopital *

Centre Ville - Place du marché - BENAÏ, DECANIS, Charles XICLUNA
Centre Ville - Place du marché - BENAÏ, DECANIS, Charles XICLUNA

Dernière Maison de la Famille CAMILLERI (en location) habitée de 1960 à 1962 avant l'Exode
Dernière Maison de la Famille CAMILLERI (en location) habitée de 1960 à 1962 avant l'Exode *

Dernière Maison de la Famille CAMILLERI (en location) habitée de 1960 à 1962 avant l'Exode
Dernière Maison de la Famille CAMILLERI (en location) habitée de 1960 à 1962 avant l'Exode *

sur la route de Cherchell
Dernière Maison de la Famille CAMILLERI (en location) habitée de 1960 à 1962 avant l'Exode
sur la route de Cherchell
Dernière Maison de la Famille CAMILLERI (en location) habitée de 1960 à 1962 avant l'Exode *

Route de Cherchell
Maison autrefois de ESPI
puis BELKHARROUBI après 1962
actuellement achetée par un médecin
Route de Cherchell
Maison autrefois de ESPI
puis BELKHARROUBI après 1962
actuellement achetée par un médecin

Route de Cherchell
Maison autrefois de ESPI
puis BELKHARROUBI après 1962
actuellement achetée par un médecin
Route de Cherchell
Maison autrefois de ESPI
puis BELKHARROUBI après 1962
actuellement achetée par un médecin *

Maison YOUSFI
sur la route de Cherchell
Maison YOUSFI
sur la route de Cherchell *

Maison sur la route de Cherchell
Maison sur la route de Cherchell *

Maison sur la route de Cherchell
Maison sur la route de Cherchell *

Maison sur la route de Cherchell
Maison sur la route de Cherchell

Maison sur la route de Cherchell
Maison sur la route de Cherchell *

Maison sur la route de Cherchell
Maison sur la route de Cherchell *

Rue Leblond
après ROMEO Jean
Rue Leblond
après ROMEO Jean *

La MARINE
----
maison GOMEZ
au début de la grimpette 
coté douane 
juste à coté: Suchy
et de l'autre côté de la grimpette familles DEMEULESTER et AMBROSINO
La MARINE
----
maison GOMEZ
au début de la grimpette
coté douane
juste à coté: Suchy
et de l'autre côté de la grimpette familles DEMEULESTER et AMBROSINO *

Ferme de BORJA Louis et sa Maison
Ferme de BORJA Louis et sa Maison *

1954 
Agence WERY 
sur la place après 
le tremblement de terre
1954
Agence WERY
sur la place après
le tremblement de terre

1955
Agence Wéry
rue Oudinot
1955
Agence Wéry
rue Oudinot *

Maison WERY
à la Marine
Maison WERY
à la Marine *

Charcuterie Langendorf
Charcuterie Langendorf *

1953
----
Maison du Dr EBERT
Berthe EBERT au balcon
1953
----
Maison du Dr EBERT
Berthe EBERT au balcon *

Maison du Bey de Tunis
lorsqu'il était en exil
puis Habitation pour la DDE
Maison du Bey de Tunis
lorsqu'il était en exil
puis Habitation pour la DDE

Maison du Bey de Tunis
à Ténès face au port
Fût aussi la demeure des Ingénieurs Ponts et Chaussées
Maison du Bey de Tunis
à Ténès face au port
Fût aussi la demeure des Ingénieurs Ponts et Chaussées *

la " Villa Paulette"
la " Villa Paulette" *

la Rue Cavaignac
la Rue Cavaignac *

1956 - TENES
devant la Douane
Andrée et Jean Paul RIGAIL
----
à gauche : la maison de "titina et soketes" 
à droite : la maison de Néné BANOS
1956 - TENES
devant la Douane
Andrée et Jean Paul RIGAIL
----
à gauche : la maison de "titina et soketes"
à droite : la maison de Néné BANOS *

la maison qui fait l'angle 
peinte en vert, est celle de Mr ESPI
construite en 1938 puis occupéé 
par Caïd MOHAMED BOUALEM 
(Famille Mendil)
occupée actuellement par la 
famille GHALEM depuis 1972
----
Maison tombée en ruine à Ténès
Maison de Mr POINT
puis maison de Brahim BENMEHEL
mandataire de justice
la maison qui fait l'angle
peinte en vert, est celle de Mr ESPI
construite en 1938 puis occupéé
par Caïd MOHAMED BOUALEM
(Famille Mendil)
occupée actuellement par la
famille GHALEM depuis 1972
----
Maison tombée en ruine à Ténès
Maison de Mr POINT
puis maison de Brahim BENMEHEL
mandataire de justice *

Rue Cavaignac
la maison François PARA 
(le Coiffeur)
Au 1er étage habitaient 
Mme et Mr BOSC René (Courtier )
Rue Cavaignac
la maison François PARA
(le Coiffeur)
Au 1er étage habitaient
Mme et Mr BOSC René (Courtier )

Rue Cavaignac: 
le portail gris de la maison ROS 
(André pour le fils)
puis la maison SILES 
(les parents de ROBERT et Michel)
La maison BERGONZOLI René 
(avec étage)
et le presbytère en prolongement
Rue Cavaignac:
le portail gris de la maison ROS
(André pour le fils)
puis la maison SILES
(les parents de ROBERT et Michel)
La maison BERGONZOLI René
(avec étage)
et le presbytère en prolongement

Rue Mala
au premier plan: la Poste
après la maison EBERT
puis le magasin RESTIKELLY 
(Armurier et articles de pêche)
Rue Mala
au premier plan: la Poste
après la maison EBERT
puis le magasin RESTIKELLY
(Armurier et articles de pêche)

Rue : Georges Clémenceau 
(rue du Centre)
Garage SERRAT et 
maison BENNAÏ vers le marché
coté à l'ombre :
Boulangerie PORTEILLA et Plomberie MEYLHAC
Rue : Georges Clémenceau
(rue du Centre)
Garage SERRAT et
maison BENNAÏ vers le marché
coté à l'ombre :
Boulangerie PORTEILLA et Plomberie MEYLHAC *

Rue Georges Clémenceau (rue du Centre)
Maison de DAIKRA
au fond, à gauche :
la Boulangerie d'André GARCIA
Rue Georges Clémenceau (rue du Centre)
Maison de DAIKRA
au fond, à gauche :
la Boulangerie d'André GARCIA *

Rue Georges Clémenceau 
(Rue du Centre)
Vers l'Ecole de Filles au fond
La Maison d'Antoine GARCIA
la Boulangerie d'André GARCIA
à l'angle de la rue et à doite
la Maison DAÏKRA
Rue Georges Clémenceau
(Rue du Centre)
Vers l'Ecole de Filles au fond
La Maison d'Antoine GARCIA
la Boulangerie d'André GARCIA
à l'angle de la rue et à doite
la Maison DAÏKRA *

Rue Georges Clémenceau 
(Rue du Centre)
Rideau vert: Ancien dépôt de bois et ciment de Maurice FARRUGIA
Rue Georges Clémenceau
(Rue du Centre)
Rideau vert: Ancien dépôt de bois et ciment de Maurice FARRUGIA *

Rue Georges Clémenceau 
(Rue du Centre)
à gauche : Papeterie BENAÏ M.
au centre : magasin MEYLHAC
Rue Georges Clémenceau
(Rue du Centre)
à gauche : Papeterie BENAÏ M.
au centre : magasin MEYLHAC *

Rue Georges Clémenceau 
(Rue du Centre)
Au fond:
La Parmacie SANCHIS
au centre, maison à étage : 
Rdc : La Boulangerie PORTEILLA
étage : Joseph BENSAÏD
Rue Georges Clémenceau
(Rue du Centre)
Au fond:
La Parmacie SANCHIS
au centre, maison à étage :
Rdc : La Boulangerie PORTEILLA
étage : Joseph BENSAÏD *

Ce dossier comporte 2 pages
pour avoir la suite 
Cliquez sur le chiffre 2
ci-dessous  au milieu
Ce dossier comporte 2 pages
pour avoir la suite
Cliquez sur le chiffre 2
ci-dessous au milieu *

* Commentaires disponibles pour cet élément.
Powered by Gallery v1 RSS